Home>Choose State>Cities in Texas>Institutions in Colleyville>Peoples Bank Locations in Colleyville Peoples Bank Branch Locations in Colleyville, TX 1. Peoples Bank - Colleyville Branch 5712 Colleyville Boulevard, Colleyville, TX 76034 (817) 605-3250 View Branch